Cultura

Os pais que moldaram Darth Vader

By Anthony Breznican 03 Nov 2026

Fotografia: Mirrorpix//Getty Images

"Star Wars Icons: Vader" explora as origens do vilão galáctico — e as histórias da vida real que lhe conferiram tanto poder emocional.

Darth Vader poderia ter sido apenas mais um vilão mascarado, se não fossem quatro palavras. Sabe quais são: Luke Skywalker está numa plataforma quando o monstro imperial mascarado estende a mão e revela que não foi ele quem matou o pai de Luke. "Eu sou o teu pai", afirma Vader.

Com essa revelação em The Empire Strikes Back, a galáxia de Star Wars tornou-se mais do que uma aventura espacial sobre o bem e o mal. Tornou-se uma metáfora para o conflito milenar entre gerações. Esta reviravolta suscitou uma questão na mente do herói, algo que todos também se perguntam à medida que crescem e começam as suas próprias vidas: "Será que sou diferente?"

À medida que escrevia o novo livro Star Wars Icons: Vader, tornou-se cada vez mais claro que o tema da paternidade era o fator-chave na criação e evolução do vilão mais famoso de sempre do cinema. Felizmente, tínhamos 500 páginas de grande formato para explorar essa ideia. Descobri que praticamente todos os envolvidos na criação de Vader tinham uma história comovente sobre a paternidade que, de várias formas, os guiou e moldou a sua contribuição final para a personagem. Esta é a fonte oculta da força de Vader.

Todos têm um pai, quer conheçam essa pessoa ou não, quer ela seja uma força do bem ou não. É uma relação que molda toda a gente, e é por isso que Vader ressoa tão profundamente junto de décadas de cinéfilos. Ele não é meramente um vilão. Faz parte da jornada do herói, nem que seja apenas porque o herói o carrega no seu coração, quer queira quer não. Todos nós fazemos o mesmo.

A inspiração para este livro remonta a quase 20 anos, à altura em que me sentei com George Lucas para falar sobre pais.

Estes temas estão presentes em toda a sua obra. Não só a história de Vader/Anakin Skywalker constitui o cerne emocional tanto da trilogia original de Star Wars como das prequelas, como as questões relacionadas com a paternidade também surgem repetidamente ao longo da série Indiana Jones. Na altura da entrevista, encontrava-me numa fase da minha vida em que eu e a minha mulher tínhamos decidido constituir família, por isso estava ansioso por falar com Lucas sobre estes enredos, a sua origem e o que ele pensava deles agora.

Star Wars Icons: Vader, de Anthony Breznican

Tudo remonta a George Lucas. Mas não aquele de quem já temos vindo a falar.

O pai do cineasta, George Lucas Sr., nasceu em 1913 e faleceu em 1991. Ao longo dos seus 78 anos, foi um filho leal, um marido dedicado que criou quatro filhos e um empresário que construiu uma próspera empresa de material de escritório. Sobrevivente da Grande Depressão, ficou simultaneamente perplexo e irritado por o seu único filho não ter qualquer interesse em herdar a empresa. “Ele queria que eu entrasse no negócio dele”, contou-me George Jr. “Eu disse que não o faria de forma alguma”.

Em vez disso, o jovem George queria fazer filmes. George Sr. opôs-se, mas não conseguiu fazer o filho mudar de ideias. Em vez disso, começou a contar os dias até que o seu filho sonhador voltasse a rastejar até ele. “Ele achava que eu ia fracassar”, disse George Jr. “O que era razoável”.

O primeiro filme do jovem cineasta, o distópico THX-1138, estreou em 1971 e teve apenas um sucesso modesto. Depois, o seu filme seguinte, American Graffiti, parecia estar a caminhar para o desastre, com executivos de estúdio céticos a debater se deviam descartá-lo como um telefilme. O drama adolescente acabou por se tornar um grande sucesso de bilheteira e é hoje um clássico conto sobre o amadurecimento. Isso abriu-lhe caminho para realizar Star Wars, a sua homenagem às fantasias de ficção científica que adorava quando era criança.

Em janeiro de 1976, George Jr. voou para Londres para se preparar para as filmagens. Pouco tempo depois, o jornal da sua cidade natal, o The Modesto Bee, publicou um perfil empresarial sobre George Sr., anunciando que este tinha vendido a sua empresa e arrendado os seus edifícios. Ele estava a reformar-se e a encerrar o negócio. George Jr. não iria regressar.

O império do pai tinha chegado ao fim, precisamente quando o do filho estava a começar.

Um artigo de 1976 publicado no jornal The Modesto Bee sobre George Lucas Sr.
The Modesto Bee

“Era essa a vida dele”, disse-me George Jr. “Ele esforçou-se imenso por isso. Começou como mensageiro e acabou por se tornar dono da empresa, e isso significava muito para ele”.

Fiquei boquiaberto. De repente, tudo parecia tão claro: junta-te a mim e, juntos, dominaremos a galáxia dos materiais de escritório do norte da Califórnia.

Lucas reconheceu a influência, embora esta possa ter surgido de surpresa para ele. Vader não começou por ser o pai de Luke no primeiro filme — era o Jedi que o traiu. E o primeiro rascunho de The Empire Strikes Back apresentava o fantasma de Anakin. Só mais tarde é que Lucas decidiu tornar os dois pai e filho. Era obviamente algo que vinha de dentro e que tentava vir à tona.

“Tanto Steven como eu fazemos isso”, disse, referindo-se ao seu amigo e colaborador de longa data, Spielberg. “Quase todos os nossos filmes são sobre pais e filhos, quer se trate de Darth Vader ou de E.T.”.

Deixem-me salientar: George Sr. não era Darth Vader. Era severo e, tal como muitos pais, tanto naquela época como hoje, acreditava certamente que sabia o que era melhor. Não era maníaco, nem muito menos um monstro. Era como muitos pais, e o seu filho pegou nos conflitos comuns entre ambos e ampliou-os através do poder do mito.

Repetidamente, vi variações destes temas nas pessoas que ajudaram a dar vida a Vader.

David Prowse, o bodybuilder que interpretou a forma física de Vader. James Earl Jones, que emprestou a voz sinistra. Lawrence Kasdan, o argumentista de The Empire Strikes Back e Return of the Jedi. Todos eles tinham relações complexas e dramáticas com os seus pais, e cada um acabou por chegar onde chegou através de variações da frase “Junta-te a mim”.

lguns queriam seguir o caminho dos seus pais. Outros queriam evitá-lo. Por vezes, era uma combinação de ambos. Não há duas histórias iguais, mas todas têm semelhanças.

O pai de George acabou por aceitar o destino do filho no cinema e, quando faleceu, o filho já era pai. George Jr. criou três filhos sozinho e deu-me este conselho quando soube que eu estava prestes a ser pai.

“O segredo é que, quando eles se transformarem em monstros – e tu foste um monstro e impossível, e eu também fui –, não faças nem digas nada que destrua a relação”, disse. “Morde a língua e diz: “Pois, tanto faz.” … Eles acabam por voltar a ser pessoas bem-educadas e inteligentes. Mas se estragares tudo logo no início, nunca vais conseguir desfrutar dessa fase quando ela chegar”.

Nos anos 90, George Jr. viu-se a criar adolescentes, a lidar com as mesmas coisas com que ele e o pai se debateram: expectativas, desacordos, confrontos com palavras em vez de sabres de luz. “Os pais esforçam-se ao máximo para fazer o que está certo”, disse-me. “Não querem ser Darth Vader. Como diz o Luke: ‘Sei que há bondade em ti e tenho fé em ti… mesmo que o resto do universo ache que és um idiota.’”.

O seu pai tinha sido um presidente de uma empresa, enérgico e obcecado pelo trabalho, mas depois de traçar um destino diferente para si próprio, acabou por se tornar o presidente de várias empresas gigantescas. George Lucas queria voltar a fazer filmes.

Foi então que surgiram as prequelas, explorando as origens de Vader enquanto o jovem Anakin Skywalker. É possível encontrar ainda mais paralelos com George Sr. nestes filmes. O homem mais velho cresceu em circunstâncias desesperadas, onde os sonhos eram um luxo. A sobrevivência era o foco. A meio da adolescência, já cuidava da sua mãe viúva numa cidade desértica e pobre. Soa-lhe familiar?

Os registos do recenseamento de 1930 de Modesto, na Califórnia, onde é possível encontrar uma entrada relativa a George W. Lucas, de 16 anos.
Department of Commerce

Depois, a minha mulher, bibliotecária e arquivista, ajudou-me a localizar os registos do recenseamento de 1930 de Modesto, na Califórnia. Ali, na folha 7B, a meio da página, está o registo de George W. Lucas, de 16 anos. Nessa altura, ainda não havia nenhum “Sr.”. Ele era o único.

Na coluna intitulada “Ocupação e Setor”, este rapaz tinha escrito: “Aprendiz de mecânico” numa oficina de reparação de máquinas de escrever. Ainda hoje fico surpreendido ao ver isso. É o mesmo trabalho que Jake Lloyd desempenha no papel do jovem Anakin, a trabalhar arduamente na oficina de reparação de Watto em The Phantom Menace.

O livro sobre Vader explora toda a amplitude da personagem, desde a trilogia original até às prequelas, passando pelas bandas desenhadas, pelos videojogos, pelos romances e pelos filmes e séries de televisão mais recentes. Mas, ao longo da escrita, esta descoberta no censo ajudou-me a manter o foco na verdadeira fonte do poder de Vader.

Não tenho dúvidas de que George Jr. amava profundamente o seu pai. Caso contrário, por que razão passaria ele toda a sua vida a esforçar-se tanto para o compreender?

Traduzido do original, disponível aqui.

Anthony Breznican By Anthony Breznican

_Top Esquire

Cultura

“Demasiado alto” e “pouco convincente”: o autor do mais recente livro de James Bond rejeita os atuais favoritos para o papel de 007

28 Sep 2026

Atualidade Style

Carlos Félix: “Todos nós somos um universo único de coisas e este é o meu”

09 Oct 2026

Shopping Tech & Wheels

As 6 melhores câmaras que cabem facilmente no bolso

13 Oct 2026

Style

José Condessa: "Tudo o que é teatro, arte, representação, é sinónimo de amor"

30 Oct 2026